1
00:00:02,086 --> 00:00:03,876
- Tani e di
ky plan është i pagabueshëm.

2
00:00:04,004 --> 00:00:05,714
Kontrolloni këtë.

3
00:00:05,839 --> 00:00:10,089
Para së gjithash, ju dhe unë
filloni të punoni në bankë.

4
00:00:10,219 --> 00:00:11,549
Nuk ka rëndësi
pozicioni, në rregull,

5
00:00:11,679 --> 00:00:13,469
vetëm për aq kohë sa të arrijmë
atje, në rregull?

6
00:00:13,597 --> 00:00:15,767
Atëherë ne vetëm
shkoni atje çdo ditë,

7
00:00:15,891 --> 00:00:18,521
bëj punën,
fitojnë besimin e tyre

8
00:00:18,644 --> 00:00:21,154
derisa t'i marrim ato
në pëllëmbën e dorës sonë.

9
00:00:21,271 --> 00:00:24,231
- Ne rregull.
Pra, si i marrim paratë?

10
00:00:24,358 --> 00:00:26,228
- Kjo është bukuria
prej saj, vëlla.

11
00:00:26,360 --> 00:00:30,150
Ata i depozitojnë paratë
në llogaritë tona bankare,

12
00:00:30,280 --> 00:00:32,490
javë pas jave,
muaj pas muaji.

13
00:00:32,616 --> 00:00:34,946
Ata as nuk do ta dinë
ata janë duke u grabitur.

14
00:00:35,077 --> 00:00:38,157
Dhe pastaj 20
ose 30 vjet më vonë,

15
00:00:38,288 --> 00:00:43,958
dalim nga dera e përparme
sikur asgjë nuk ka ndodhur.

16
00:00:46,797 --> 00:00:50,047
-Nëna dredhur,
kjo quhet punë!

17
00:00:52,386 --> 00:00:55,256
[Muzikë shpirti]

18
00:00:55,389 --> 00:01:03,399
♪ ♪

19
00:01:12,364 --> 00:01:15,874
[ brohoritje dhe duartrokitje]

20
00:01:15,993 --> 00:01:17,663
- Përshëndetje.

21
00:01:17,786 --> 00:01:19,036
Mirëmbrëma.

22
00:01:19,163 --> 00:01:20,373
- Faleminderit.

23
00:01:20,497 --> 00:01:22,287
- Faleminderit shumë
për të dalë.

24
00:01:22,416 --> 00:01:23,456
Uh, unë jam Keegan.
- Unë jam Jordan.

25
00:01:23,584 --> 00:01:24,794
- Dhe kjo është
Key dhe Peele.

26
00:01:24,918 --> 00:01:25,958
- Mirë se vini në shfaqje.
- Faleminderit që erdhët.

27
00:01:26,086 --> 00:01:28,916
- Faleminderit.
[Të brohoritur]

28
00:01:29,047 --> 00:01:30,417
Tani, Keegan dhe unë
kanë vënë re

29
00:01:30,549 --> 00:01:32,129
se atje, uh, duket
të jetë një ndryshim i madh

30
00:01:32,259 --> 00:01:33,629
mes filmave të bardhë të kolegjit
dhe filmat e zezë të kolegjit.

31
00:01:33,761 --> 00:01:34,801
- Është e madhe, po.

32
00:01:34,928 --> 00:01:36,428
Në... në të bardhë
filmat e kolegjit...

33
00:01:36,555 --> 00:01:39,175
filmat e bardhë të kolegjit janë gjithmonë
vetëm për argëtimin,

34
00:01:39,308 --> 00:01:41,888
pirja e duhanit,
dhe duke vjedhur maskota.

35
00:01:42,019 --> 00:01:44,059
- Po, dhe gjithçka ka të bëjë...
[përshtypja e vajtimit të kitarës]

36
00:01:44,188 --> 00:01:46,858
Le të pimë pak birrë
larg disa cicave!

37
00:01:46,982 --> 00:01:49,612
- [Përshtypja e vajtimit në kitarë]
Po, le të ikim

38
00:01:49,735 --> 00:01:53,945
me përdhunim datë!
Të dyja: [përshtypja e vajtimit në kitarë]

39
00:01:54,072 --> 00:01:56,372
- Dhe në filmat e zezë të kolegjit,
prijësi gjithmonë

40
00:01:56,492 --> 00:01:57,992
thotë kjo rresht,
çdo herë:

41
00:01:58,118 --> 00:02:01,328
- "Unë do të shkoj
në kolegj."

42
00:02:01,455 --> 00:02:03,205
Drejt fillimit
të filmit "Unë do të shkoj"...

43
00:02:03,332 --> 00:02:05,002
sikur dikush
vetëm i tha atij,

44
00:02:05,125 --> 00:02:07,375
“Nuk ka mundësi të jesh
do të shkoj në kolegj, burrë."

45
00:02:07,503 --> 00:02:08,803
- [duke qeshur]
- "Unë do të shkoj."

46
00:02:08,921 --> 00:02:11,131
Kjo është komploti
të filmit pikërisht aty.

47
00:02:11,256 --> 00:02:12,756
Se ky djalë
do të shkoj në kolegj.

48
00:02:12,883 --> 00:02:13,933
- Dhe në një film kolegji të bardhë,
ajo ... ajo ... ajo ...

49
00:02:14,051 --> 00:02:15,221
uh, kolegj
është e dhënë.

50
00:02:15,344 --> 00:02:16,974
Kolegji është një sfond.
- Oh, po.

51
00:02:17,095 --> 00:02:18,845
- Bëhet fjalë për “Si të marr
jashtë kolegjit?"

52
00:02:18,972 --> 00:02:20,312
- Ashtu është, "Si të bëj
sa më pak punë?"

53
00:02:20,432 --> 00:02:21,932
- "Ah, burrë, jam sëmurë
të këtij fondi besimi

54
00:02:22,059 --> 00:02:25,689
dhe babai im
duke qenë një trashëgimi."

55
00:02:25,813 --> 00:02:30,323
Të dyja: [përshtypja e vajtimit në kitarë]

56
00:02:30,442 --> 00:02:32,942
- Jo, filmat e zinj të kolegjit,
gjithmonë i njëjti komplot:

57
00:02:33,070 --> 00:02:34,950
“Unë mund të zhvillohem
sfiduese, ritmike,

58
00:02:35,072 --> 00:02:37,032
aktivitet jashtëshkollor"...
- Mm-hmm.

59
00:02:37,157 --> 00:02:38,697
- "Kjo nuk do të ndryshojë
fakti që po shkoj

60
00:02:38,826 --> 00:02:41,486
për të qëndruar në kolegj”.
- Mm-hmm.

61
00:02:41,620 --> 00:02:42,950
Do të jetë në rregull,
vëlla, sepse nuk ka

62
00:02:43,080 --> 00:02:44,660
askush nuk do të përpiqet të të dëbojë
të kolegjit.

63
00:02:44,790 --> 00:02:48,130
Është një kolegj i zi.
Do të jesh mirë.

64
00:02:48,252 --> 00:02:49,712
- Nuk e kuptoj,
kur do të jetë dita

65
00:02:49,837 --> 00:02:51,497
që mund të kemi
një film universitar për zezakët

66
00:02:51,630 --> 00:02:52,800
ku arrijmë
të silleni si budallenj?

67
00:02:52,923 --> 00:02:54,053
- Unë do t'ju them këtë
tani:

68
00:02:54,174 --> 00:02:55,724
Kur vishet një zezak
si një grua

69
00:02:55,843 --> 00:02:57,893
për të jetuar
në një shtëpi familjare,

70
00:02:58,011 --> 00:02:59,641
do të kemi arritur barazinë.
- Ashtu është.

71
00:02:59,763 --> 00:03:02,183
Jo, në fakt, kjo ...
jo, ai film ekziston.

72
00:03:02,307 --> 00:03:04,927
Shtëpia e mamasë së madhe 3
me protagonist Sir Martin Lawrence.

73
00:03:05,060 --> 00:03:08,020
[Të qeshura]

74
00:03:08,146 --> 00:03:09,606
- Epo, atëherë, kemi arritur
maja e malit.

75
00:03:09,731 --> 00:03:12,071
Në rregull.

76
00:03:12,192 --> 00:03:17,112
- Ahh!

77
00:03:17,239 --> 00:03:19,159
Omega Pi Omega!

78
00:03:19,283 --> 00:03:21,333
- Omega Pi Omega!

79
00:03:21,451 --> 00:03:24,951
- [Leh]
Omega Pi Omega!

80
00:03:25,080 --> 00:03:27,290
- Omega Pi Omega!
- Po!

81
00:03:27,416 --> 00:03:28,616
- Jo, më marko, bir.
- Po.

82
00:03:28,750 --> 00:03:30,170
- Më marko,
bëje në gjoksin tim.

83
00:03:30,294 --> 00:03:31,384
- Po.
- Drejt e në mes, bir.

84
00:03:31,503 --> 00:03:32,553
- Po, po,
po, po, po!

85
00:03:32,671 --> 00:03:35,921
- Ahh!

86
00:03:36,049 --> 00:03:37,509
- Po, bir!

87
00:03:37,634 --> 00:03:39,554
- Oh, po... po...
yo, yo, mbaje, njeri.

88
00:03:39,678 --> 00:03:40,718
Hajde, prit.

89
00:03:40,846 --> 00:03:42,176
Prisni, prisni, kjo është ...

90
00:03:42,306 --> 00:03:44,096
ajo mut është me kokë poshtë, bir.

91
00:03:44,224 --> 00:03:46,984
Është në anën
edhe pak.

92
00:03:47,102 --> 00:03:48,522
- Oh, mut, mirë, në rregull,
im... i keqi im, qeni.

93
00:03:48,645 --> 00:03:50,055
I keqi im, qen.
Dëshironi të vazhdoni ta bëni këtë mut?

94
00:03:50,188 --> 00:03:52,318
Le të shkojmë!
- Po, njeri.

95
00:03:52,441 --> 00:03:55,111
Unë thjesht po them...
po, ki kujdes.

96
00:03:55,235 --> 00:03:56,315
- Të kuptova, qen,
Të kuptova... po!

97
00:03:56,445 --> 00:03:58,315
- Ahh!

98
00:03:58,447 --> 00:04:00,867
- Çfarë ka?
Kjo është ajo që është deri!

99
00:04:00,991 --> 00:04:02,371
- Po.
- Drejt në mes, bir!

100
00:04:02,492 --> 00:04:04,542
- Nuk mund të kthehesh
në mes tani, bir.

101
00:04:04,661 --> 00:04:06,161
- Çfarë?
- Ne tashmë jemi angazhuar

102
00:04:06,288 --> 00:04:08,828
me kokë poshtë
dhe anash.

103
00:04:08,957 --> 00:04:13,377
- Të kuptova, qen, po!
- Ahh!

104
00:04:13,503 --> 00:04:14,963
Çfarë po bën, burrë?

105
00:04:15,088 --> 00:04:16,758
- Thashe me kokë poshtë
dhe anash.

106
00:04:16,882 --> 00:04:18,132
- Janë tre omega!

107
00:04:18,258 --> 00:04:19,798
- Oh, burrë,
Kam harruar Pi.

108
00:04:19,927 --> 00:04:24,387
Po!
- Ahh!

109
00:04:24,514 --> 00:04:28,894
Oh...

110
00:04:29,019 --> 00:04:30,649
- Oh, burrë,
Unë do të thotë, ju e dini ...

111
00:04:30,771 --> 00:04:32,611
atë... atë njeri...
atë... atë...

112
00:04:32,731 --> 00:04:33,771
që mund të jetë
një anije rakete,

113
00:04:33,899 --> 00:04:38,109
ose... ose
një far.

114
00:04:38,236 --> 00:04:40,566
Epo, burrë, ti drejtohu
ka një kar në gjoksin tënd.

115
00:04:40,697 --> 00:04:43,567
- Ahh!

116
00:04:46,370 --> 00:04:48,290
- Çfarë të bëjmë?

117
00:04:48,413 --> 00:04:50,503
Na thanë në stacion
për të zbritur këtu dhe për të mbushur kohën,

118
00:04:50,624 --> 00:04:53,634
por, ka
asnjë histori këtu.

119
00:04:53,752 --> 00:04:56,132
- Në këtë lagje,
gjithmonë ka një histori.

120
00:04:56,254 --> 00:04:58,554
Këtu, jepni emrin
e një krijese mitike.

121
00:04:58,674 --> 00:05:00,014
- Krijesë mitike?
Unë nuk...

122
00:05:00,133 --> 00:05:01,593
- Më beso.
- Uh, unë nuk jam një pegasus.

123
00:05:01,718 --> 00:05:02,928
- Pegasus, perfekt.

124
00:05:03,053 --> 00:05:07,353
Thjesht rrotullohu,
shiko dhe mëso.

125
00:05:07,474 --> 00:05:09,024
- Ata mund të qëndrojnë në shtëpinë time
nëse duan të...

126
00:05:09,142 --> 00:05:10,982
- Përshëndetje, atje. Rick Nicholsby,
Lajmet e Kanalit të Gjashtë.

127
00:05:11,103 --> 00:05:13,103
Kemi pasur raporte
e një pegasi në zonë.

128
00:05:13,230 --> 00:05:14,440
A ka parë dikush
diçka e tillë?

129
00:05:14,564 --> 00:05:16,524
- Ah, po, burrë,
Unë pashë një pegasus.

130
00:05:16,650 --> 00:05:19,320
E kam parë, po, çdo ditë.
- E shoh edhe unë, o burrë.

131
00:05:19,444 --> 00:05:21,034
Ne të dy shohim
ai pegasi, qeni.

132
00:05:21,154 --> 00:05:23,034
- Po, e pashë
me dy sytë e mi, burrë.

133
00:05:23,156 --> 00:05:24,906
Ai kali kishte
një kokë e madhe gjarpri e vjetër...

134
00:05:25,033 --> 00:05:27,453
- Epo, burrë, nuk është
nuk ka kokë gjarpri, budalla.

135
00:05:27,577 --> 00:05:29,577
Po ai... ai kali
kishte disa krahë të mëdhenj, burrë.

136
00:05:29,705 --> 00:05:30,905
- Po, po.
- Gjithçka është duke fluturuar dhe mut.

137
00:05:31,039 --> 00:05:32,369
- Po, ai kali
kishte krahë të mëdhenj të vjetër.

138
00:05:32,499 --> 00:05:34,129
Njeriu, si, dy grupe
me krahë, po.

139
00:05:34,251 --> 00:05:36,001
E shihni të gjithë pegazin?
Të gjithë: Po.

140
00:05:36,128 --> 00:05:38,498
- Të gjithë këtu lart
e pa pegazin, burrë.

141
00:05:38,630 --> 00:05:40,760
- ka nxjerrë kurioziteti
turma të mëdha

142
00:05:40,882 --> 00:05:44,012
për të parë Pegasin e supozuar brenda
kjo lagje Jugore Lennox.

143
00:05:44,136 --> 00:05:45,336
- Shiko, ja ku është.

144
00:05:45,470 --> 00:05:48,850
- Do ta gjej,
thyej atë,

145
00:05:48,974 --> 00:05:51,434
dhe pastaj ngaseni atë
te thesari i Pegasit.

146
00:05:51,560 --> 00:05:54,480
– thonë banorët krijesa
ngjan me këtë skicë amatore.

147
00:05:54,604 --> 00:05:56,064
- E shkelmova dreqin
nga makina ime.

148
00:05:56,189 --> 00:05:57,729
Qyteti duhet të paguajë
edhe për atë mut.

149
00:05:57,858 --> 00:06:00,028
Nuk kam asnjë mbulim
për asnjë pegaz, kurvë.

150
00:06:00,152 --> 00:06:01,242
- Ai u ul në çatinë time, burrë.
Shiko çatinë time, burrë.

151
00:06:01,361 --> 00:06:02,491
Ai e shkatërroi atë.

152
00:06:02,612 --> 00:06:04,282
Ai u rrëzua
e gjithë kjo, burrë.

153
00:06:04,406 --> 00:06:06,406
Po, ai ka qenë... ka qenë... ka qenë
ulur atje lart çdo ditë.

154
00:06:06,533 --> 00:06:08,283
- Ndërsa shumë argëtohen
në mundësinë

155
00:06:08,410 --> 00:06:09,790
e të parit
kali me krahë,

156
00:06:09,911 --> 00:06:12,291
të tjerët nuk janë
kaq mikpritëse.

157
00:06:12,414 --> 00:06:14,754
- Unë thjesht e njoh këtë lagje
do të ishte më mirë

158
00:06:14,875 --> 00:06:17,125
nëse ai pegasi
është vënë poshtë.

159
00:06:17,252 --> 00:06:20,502
- Unë ju them këtë: Zoti nuk është
duke mos i vënë krahë asnjë kalë.

160
00:06:20,630 --> 00:06:23,300
- Tani, shiko nëse ishte kjo
një lagje të bardhë,

161
00:06:23,425 --> 00:06:25,255
kontrolli i kafshëve
do të ishte këtu lart

162
00:06:25,385 --> 00:06:27,295
me një kurth pegasi.
- Ashtu është.

163
00:06:27,429 --> 00:06:31,179
Ata nuk mund ta marrin pegazin tonë.
Ky është Pegasi ynë.

164
00:06:31,308 --> 00:06:32,478
- Pegasi lart
në këtë ndyrë!

165
00:06:32,601 --> 00:06:33,981
- Hej, burrë, pse ti
duke me nderprere?

166
00:06:34,102 --> 00:06:35,142
Po mundohem të flas
në lidhje me pegazin.

167
00:06:35,270 --> 00:06:36,770
- Të dreqin!
- Hej!

168
00:06:36,897 --> 00:06:39,937
Mos trego mungesë respekti për Pegasin!
- Unë e dua Pegazin!

169
00:06:42,486 --> 00:06:45,146
- Po, ne jemi këtu live
në skenën në South Lennox,

170
00:06:45,280 --> 00:06:48,320
ku kanë shpërthyer trazirat
mbi paraqitjen e supozuar

171
00:06:48,450 --> 00:06:50,580
e një kali fluturues.

172
00:06:54,664 --> 00:06:55,964
- E bëri këtë
ndodh në të vërtetë?

173
00:06:56,083 --> 00:06:58,963
A tha vërtet Mel Gibson
asaj gruaje...

174
00:06:59,086 --> 00:07:01,956
- E tij, jo vetëm një grua,
gruaja apo e dashura e tij.

175
00:07:02,089 --> 00:07:04,089
- Epo, sido që të ishte ajo.
A i tha asaj,

176
00:07:04,216 --> 00:07:07,296
“Shpresoj të përdhunoheni
nga një tufë zezakësh"?

177
00:07:07,427 --> 00:07:08,967
- Po, e bëri.
- Çfarë?

178
00:07:09,096 --> 00:07:12,346
- Ai është njeriu më racist
në botë, po.

179
00:07:12,474 --> 00:07:15,434
- Por seriozisht, jo...
dhe, për rekord,

180
00:07:15,560 --> 00:07:17,140
nëse... po të kishte thënë,

181
00:07:17,270 --> 00:07:19,270
“Shpresoj të përdhunoheni nga një tufë
i afrikano-amerikanëve"...

182
00:07:19,397 --> 00:07:20,897
- Jo më mirë, jo më mirë.
- Nuk e rregullon.

183
00:07:21,024 --> 00:07:23,654
As nuk e rregullon,
është ai racist.

184
00:07:23,777 --> 00:07:27,067
- Sepse "paketo" gjithmonë
tregon jo-njerëzor.

185
00:07:27,197 --> 00:07:28,987
- Do të thotë kafshë.
- Do të thotë kafshë çdo herë.

186
00:07:29,116 --> 00:07:31,196
- Jo, do ta kisha bërë
përkundrazi ai tha, uh,

187
00:07:31,326 --> 00:07:33,366
“Shpresoj të përdhunoheni
nga një grup zezak."

188
00:07:33,495 --> 00:07:34,535
- Mm-hmm.
- Uh...

189
00:07:34,663 --> 00:07:36,543
"Një grumbullim zezakësh"

190
00:07:36,665 --> 00:07:37,705
do të ishte mirë.

191
00:07:37,833 --> 00:07:39,923
- "Xhemati".

192
00:07:40,043 --> 00:07:41,293
- Një kongres... ju lutem.

193
00:07:41,419 --> 00:07:43,999
[Duartrokitje]

194
00:07:44,131 --> 00:07:45,841
Jo, por është,
si një paketë.

195
00:07:45,966 --> 00:07:47,296
"Paketë" është më
gjë raciste

196
00:07:47,425 --> 00:07:48,795
Kam dëgjuar ndonjëherë dikë të thotë
në jetën time.

197
00:07:48,927 --> 00:07:50,757
- Më mirë që dikush të thotë,
“Je përdhunuar

198
00:07:50,887 --> 00:07:52,177
nga një grup zezak",

199
00:07:52,305 --> 00:07:54,635
sesa "Një pako
të afrikano-amerikanëve

200
00:07:54,766 --> 00:07:56,426
shkoi në fizikë
prezantim."

201
00:07:56,560 --> 00:07:58,350
- Po, po.
[Të qeshura]

202
00:07:58,478 --> 00:08:00,228
E drejtë?
- Do të ofendohesha më pak.

203
00:08:02,566 --> 00:08:04,526
- Hej, po ju
e sheh atë nigga?

204
00:08:04,651 --> 00:08:07,031
- Ajo nigga
dukej si Busta Rhymes

205
00:08:07,154 --> 00:08:09,284
dhe Maya Angelou
kishte një fëmijë.

206
00:08:09,406 --> 00:08:11,866
Të gjitha: [duke qeshur]
- Po, po.

207
00:08:11,992 --> 00:08:15,202
Kjo ishte
një zezak me pamje të çuditshme.

208
00:08:15,328 --> 00:08:19,828
[duke qeshur me nerva]

209
00:08:19,958 --> 00:08:22,168
- Uh-oh.
Ju sapo hodhët fjalën N,

210
00:08:22,294 --> 00:08:24,214
por ju nuk jeni një "N".

211
00:08:24,337 --> 00:08:26,917
Me fat për ju, ka një mënyrë
për të shmangur këto situata.

212
00:08:27,048 --> 00:08:28,468
duke prezantuar
aplikacioni i ri për smartphone:

213
00:08:28,592 --> 00:08:29,972
Negrafi.

214
00:08:30,093 --> 00:08:32,183
Më në fund, një teknologji
projektuar posaçërisht

215
00:08:32,304 --> 00:08:35,394
për t'ju ndihmuar të përcaktoni nëse
ose jo, ju mund të hidhni N-bombën.

216
00:08:35,515 --> 00:08:36,675
- Mund ta them!

217
00:08:36,808 --> 00:08:39,228
Të gjithë: Ne mundemi
e thonë të gjithë!

218
00:08:39,352 --> 00:08:41,402
- Jo në këtë jetë.

219
00:08:41,521 --> 00:08:43,861
- Për të parë negrafin tuaj,
thjesht shkruani emrin tuaj,

220
00:08:43,982 --> 00:08:45,862
mosha dhe ngjyra
të lëkurës tuaj,

221
00:08:45,984 --> 00:08:48,824
ose thjesht ngjyra
të lëkurës tuaj.

222
00:08:48,945 --> 00:08:52,405
- Unë e kam negrafin
në telefonin tim dhe iPad-in tim.

223
00:08:52,532 --> 00:08:54,412
Telefoni im thotë
Nuk mund ta them kurrë.

224
00:08:54,534 --> 00:08:56,994
iPad im thotë
Nuk mund ta them kurre...

225
00:08:57,120 --> 00:08:58,330
por më e madhe!

226
00:08:58,455 --> 00:09:01,075
- Negrafi...
a mund të thuash fjalën N?

227
00:09:01,208 --> 00:09:03,878
- Mund të them zezak
gjatë gjithë ditës.

228
00:09:04,002 --> 00:09:06,092
Të gjithë: Zezak!

229
00:09:06,213 --> 00:09:08,343
- Jo.

230
00:09:08,465 --> 00:09:10,965
Do të doja, por...
e thotë pikërisht këtu.

231
00:09:11,092 --> 00:09:12,512
- Negrafi.

232
00:09:12,636 --> 00:09:14,846
Dhe gjithashtu në dispozicion
në App Store, grafiku fag.

233
00:09:17,682 --> 00:09:19,482
- Përshëndetje,
aventurierët.

234
00:09:19,601 --> 00:09:21,891
- Përshëndetje.
- Përshëndetje.

235
00:09:22,020 --> 00:09:23,400
- Si të gjithë ju
mund të shihni këtu,

236
00:09:23,521 --> 00:09:26,111
ne kemi një udhëtar të ri
në radhët tona.

237
00:09:26,233 --> 00:09:27,693
Eh, kjo është
kushëriri im Tyrell,

238
00:09:27,817 --> 00:09:31,607
dhe ai do të kontrollojë
personazhi i lojtarit.

239
00:09:31,738 --> 00:09:35,028
- Emri i tij është Kanye.
Ai është një gjigant, yo.

240
00:09:35,158 --> 00:09:38,288
- [duke qeshur me nerva]
I dashur kushëri...

241
00:09:38,411 --> 00:09:41,371
tradicionalisht, një... gjigant
nuk supozohet nga një lojtar.

242
00:09:41,498 --> 00:09:43,248
Është një kaotike, e keqe...

243
00:09:43,375 --> 00:09:46,415
- Po, por unë dua
të jesh një gjigant, yo.

244
00:09:46,544 --> 00:09:48,504
Të gjitha të mëdha.

245
00:09:48,630 --> 00:09:50,970
- Oh, në rregull. Mirë.
[duke qeshur]

246
00:09:51,091 --> 00:09:54,511
Epo, udhëtarë, ju jeni bashkuar
në aventurën tuaj sot

247
00:09:54,636 --> 00:09:58,466
nga një gjigant
me emrin Kanye.

248
00:09:58,598 --> 00:10:00,058
Tani kur të lamë për herë të fundit,

249
00:10:00,183 --> 00:10:02,433
keni qenë në Inn
të Yllit të Veriut

250
00:10:02,560 --> 00:10:04,400
në qytetin Isledor.

251
00:10:04,521 --> 00:10:05,731
Si të filloni
aventura juaj?

252
00:10:05,855 --> 00:10:07,855
- Dua të marr
disa kurva.

253
00:10:07,983 --> 00:10:09,533
Ku ndodhet klubi
në Isledor, po?

254
00:10:09,651 --> 00:10:11,241
- Tyrell, ky është
shumë e pazakontë.

255
00:10:11,361 --> 00:10:12,781
Unë mendoj se djemtë ndoshta
thjesht dua të shkoj në kërkim ...

256
00:10:12,904 --> 00:10:14,494
- Um, Stefan?
- Po?

257
00:10:14,614 --> 00:10:17,454
- Do të doja të bashkohesha
Kanye gjiganti në kërkimin e tij.

258
00:10:17,575 --> 00:10:19,615
- Seriozisht?

259
00:10:21,538 --> 00:10:22,708
Në rregull.

260
00:10:22,831 --> 00:10:25,831
Ju të dy
hyni në tavernë.

261
00:10:25,959 --> 00:10:27,079
Çfarë thoni ju?

262
00:10:27,210 --> 00:10:29,590
- Kanye gjiganti
urdhëron Alize.

263
00:10:29,713 --> 00:10:31,513
- "Hmm," thotë barkeep.

264
00:10:31,631 --> 00:10:34,431
"Uh, unë nuk di për këtë të huaj
pije për të cilën ju flisni.

265
00:10:34,551 --> 00:10:36,591
Ndoshta do të kënaqeshit
një ale Elven?"

266
00:10:36,720 --> 00:10:38,220
- Jo, ne të dy
duan Alize.

267
00:10:38,346 --> 00:10:39,756
- Alize nuk ekziston
në këtë botë.

268
00:10:39,889 --> 00:10:41,889
- Kanye gjiganti
shuplaka ajo kurvë.

269
00:10:42,017 --> 00:10:43,177
- Oh!

270
00:10:43,310 --> 00:10:44,390
- Kanye tenton gjigantin

271
00:10:44,519 --> 00:10:46,399
për të goditur banakierin.
Këtu.

272
00:10:46,521 --> 00:10:48,021
Baristi
është gjysmë Hobbit

273
00:10:48,148 --> 00:10:49,728
dhe shumë i shkathët,

274
00:10:49,858 --> 00:10:52,398
kështu që ju do të keni
për të rrokullisur një 18 ose më lart për të goditur.

275
00:10:52,527 --> 00:10:53,857
20.
- Blip.

276
00:10:53,987 --> 00:10:55,527
Shuplaka atë Hobbit
largohem, yo.

277
00:10:55,655 --> 00:10:57,815
- Mirë.
Gollin kleriku,

278
00:10:57,949 --> 00:11:00,699
a do të të interesonte të përmbaheshe
Kanye gjiganti

279
00:11:00,827 --> 00:11:02,577
para rojes së qytetit
quhet?

280
00:11:02,704 --> 00:11:04,584
- Uh, unë rrëmbej para
jashtë regjistrit.

281
00:11:04,706 --> 00:11:06,456
- Por... por... por Gollin
kleriku është i ligjshëm i mirë.

282
00:11:06,583 --> 00:11:08,213
Ky akt vjedhjeje

283
00:11:08,335 --> 00:11:09,745
do të çnderonte perënditë e tij.
- Hej, njeri.

284
00:11:09,878 --> 00:11:14,048
Të vetmit perëndi
janë para dhe kurva, shoku.

285
00:11:14,174 --> 00:11:17,804
- Ah! Unë e pranoj Kanye
perënditë e gjigantit dhe, uh...

286
00:11:17,927 --> 00:11:19,887
po, unë-unë-vjedh
edhe disa nga paratë.

287
00:11:20,013 --> 00:11:22,103
- Edhe ti?

288
00:11:22,223 --> 00:11:25,353
Mirë, do të dëshironit tani
për të vazhduar kërkimin tuaj

289
00:11:25,477 --> 00:11:27,847
për Lancën e Kaldaharit?
- Djem...

290
00:11:27,979 --> 00:11:29,359
erdhëm këtu
për kurva.

291
00:11:29,481 --> 00:11:30,941
Ku janë kurvat?

292
00:11:31,066 --> 00:11:34,686
- Në rregull, ju shihni një bevy
e venave të pajisura mirë.

293
00:11:34,819 --> 00:11:38,659
- E shkëlqyeshme, unë i kap ato kurva,
dhe ne të gjithë shkojmë me SUV-in tim.

294
00:11:38,782 --> 00:11:41,452
- Mirë. Kanye gjiganti,
Udar xhuxhi,

295
00:11:41,576 --> 00:11:45,116
dhe Gollin kleriku
ngjitet në SUV-në e tij

296
00:11:45,246 --> 00:11:48,286
me kurvat e tyre
dhe përfitimet e tyre të paligjshme.

297
00:11:48,416 --> 00:11:49,576
- Dhe Aliza jonë.

298
00:11:49,709 --> 00:11:52,589
Plus Kanye gjigant
vendos CD-në e tij demo

299
00:11:52,712 --> 00:11:54,212
në CD player...
- Jo, ai nuk ka.

300
00:11:54,339 --> 00:11:56,219
Nuk ka CD
në këtë botë!

301
00:11:56,341 --> 00:11:57,931
E dini çfarë?

302
00:11:58,051 --> 00:12:00,931
Bëj çfarëdo
ju dëshironi.

303
00:12:05,225 --> 00:12:06,425
- Ne rregull.

304
00:12:06,559 --> 00:12:08,809
Unë mendoj se jam
mjeshtri i birucës tani.

305
00:12:08,937 --> 00:12:11,977
Syri i Onës
hapet...

306
00:12:12,107 --> 00:12:14,017
16 cica
bie jashtë.

307
00:12:14,150 --> 00:12:16,690
- Po! [duke qeshur]
- Hurrah!

308
00:12:20,573 --> 00:12:24,283
- Mirë, kështu herë pas here
Keegan dhe unë do të njihemi

309
00:12:24,411 --> 00:12:25,951
në rrugë.
- Herë pas here.

310
00:12:26,079 --> 00:12:28,119
- Herë pas here ndodh.
- Herë pas here, po.

311
00:12:28,248 --> 00:12:29,918
Uh, uh, dhe është
gjithmonë nga...

312
00:12:30,041 --> 00:12:33,091
nga i njëjti lloj i veçantë
e djalit, çdo herë.

313
00:12:33,211 --> 00:12:36,381
- Po, ky tip ka...
vesh pantallona kostum dhe bluza të larta.

314
00:12:36,506 --> 00:12:38,756
- Mm-hmm,
ose anasjelltas,

315
00:12:38,883 --> 00:12:40,843
pantallona djerse
dhe këpucë fustani të lëmuara.

316
00:12:40,969 --> 00:12:42,469
- Njëra ose tjetra.
Njëri apo tjetri.

317
00:12:42,595 --> 00:12:44,425
Dhe ju mund të tregoni
ai nuk i di emrat tanë,

318
00:12:44,556 --> 00:12:48,176
"Sepse burri im flet vetëm për,
"Ah-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha!

319
00:12:48,309 --> 00:12:50,599
"Ah, po, po, po
po, po, po, po.

320
00:12:50,728 --> 00:12:53,188
"Po, oh, po!
Kjo është ajo që unë... po, po!

321
00:12:53,314 --> 00:12:54,824
Kjo është gjëma ime, qen."
- Po.

322
00:12:54,941 --> 00:12:57,941
- Por atëherë në mënyrë të pashmangshme ...
në mënyrë të pashmangshme ai do ta thotë këtë ...

323
00:12:58,069 --> 00:13:01,859
- "Jo, por në mënyrë ideale,
qen, në mënyrë ideale ...

324
00:13:01,990 --> 00:13:03,700
“Ne mund të bënim disa
mut bashkë, njeri.

325
00:13:03,825 --> 00:13:04,865
Në mënyrë ideale..."

326
00:13:04,993 --> 00:13:06,373
- Nuk e kam takuar kurrë më parë!

327
00:13:06,494 --> 00:13:08,624
Nuk e kam parë njeriun më parë
nje dite ne jeten time.

328
00:13:08,746 --> 00:13:09,956
- Drejtpërsëdrejti, por, po, unë jam
duke u përpjekur për të marrë atë që bëni.

329
00:13:10,081 --> 00:13:11,711
Po mundohem të bëj
çfarë po bën.

330
00:13:11,833 --> 00:13:15,093
Çfarë jeni, ku jeni,
ku jeni ju.

331
00:13:15,211 --> 00:13:18,921
Pra, në mënyrë ideale, në mënyrë ideale, unë do të bëj'
çfarë po bën tani.

332
00:13:19,048 --> 00:13:20,718
- Pse "idealisht"?
Pse "idealisht"?

333
00:13:20,842 --> 00:13:22,842
Sigurisht, "idealisht"!
- Sigurisht.

334
00:13:22,969 --> 00:13:24,549
- Në mënyrë ideale, unë dua
të zgjohesh nesër

335
00:13:24,679 --> 00:13:26,719
dhe ta kem penisin tim të paprekur.
Në mënyrë ideale!

336
00:13:26,848 --> 00:13:28,888
- Në mënyrë ideale,
do të kishit veshur këpucë

337
00:13:29,017 --> 00:13:30,137
që përputhen me pantallonat tuaja,
ndyrë nënë.

338
00:13:30,268 --> 00:13:32,478
- E drejta. Pikërisht
[të qeshura]

339
00:13:34,272 --> 00:13:35,692
- Oh, Zoti im.
Pra, po ndodh patjetër?

340
00:13:35,815 --> 00:13:37,975
Po bëjmë një rekord?

341
00:13:38,109 --> 00:13:41,239
Oh, jo, të premtoj,
do të jetë një hit.

342
00:13:41,362 --> 00:13:42,532
Hej, jo, burrë,
faleminderit.

343
00:13:42,655 --> 00:13:43,985
- Ç'po ndodh, burri im?

344
00:13:44,115 --> 00:13:45,865
kam dëgjuar
për marrëveshjen tënde rekorde, qen.

345
00:13:45,992 --> 00:13:47,452
Ju do ta mbani atë të vërtetë,
tani, apo jo?

346
00:13:47,577 --> 00:13:49,077
Ju do të qëndroni të vërtetë
në rrënjët e tua, apo jo?

347
00:13:49,204 --> 00:13:51,164
Nuk do të zhgënjeheni
djali juaj... djali juaj Dwayne.

348
00:13:51,289 --> 00:13:52,619
- Dwayne Washington.
- Po, po, po, po.

349
00:13:52,749 --> 00:13:54,579
- Ramsey Junior High...
- Jo, yo, yo!

350
00:13:54,709 --> 00:13:57,249
Nëse nuk është Craig,
njeriu i orës, homie.

351
00:13:57,378 --> 00:13:58,418
Ti me kujton mua,
Unë jam kushëriri i Terezës.

352
00:13:58,546 --> 00:13:59,796
Do ta mbani të vërtetë?

353
00:13:59,923 --> 00:14:01,473
- Po, patjetër
do ta mbaj të vërtetë, njeri.

354
00:14:01,591 --> 00:14:05,891
Pra, po...
- Po? Çfarë ndodh?

355
00:14:06,012 --> 00:14:09,102
Është Craig-u im i preferuar, mm-hmm.
- Nuk të njoh, burrë.

356
00:14:09,224 --> 00:14:10,814
- Nuk me njeh?

357
00:14:10,934 --> 00:14:13,144
Mut, është kjo
si do të jetë, Craig?

358
00:14:13,269 --> 00:14:14,769
- Jo, vërtet nuk të njoh.

359
00:14:14,896 --> 00:14:16,146
-Ti ndryshove.

360
00:14:16,272 --> 00:14:17,562
- Ne rregull,
ti mire je mire.

361
00:14:17,690 --> 00:14:19,440
[Zilja e telefonit]
- Telefoni i Craig.

362
00:14:19,567 --> 00:14:21,147
- Hej, gjak i ri.

363
00:14:21,277 --> 00:14:24,857
Vajzat e mia kujdesen për ju,
ju kujdeseni për mua.

364
00:14:24,989 --> 00:14:26,029
- Oh, në rregull.
Në rregull.

365
00:14:30,078 --> 00:14:31,118
Oh!

366
00:14:31,246 --> 00:14:34,076
[Muzikë për festa]

367
00:14:34,207 --> 00:14:35,497
Po, po.
Po, në rregull.

368
00:14:35,625 --> 00:14:39,995
♪ ♪

369
00:14:40,129 --> 00:14:42,549
[bie zilja e telefonit]
- Përshëndetje, telefoni i Craig.

370
00:14:42,674 --> 00:14:43,924
Është për ty, vëlla.
- Ua.

371
00:14:44,050 --> 00:14:46,470
Faleminderit njeri. faleminderit.
Në rregull, përshëndetje?

372
00:14:46,594 --> 00:14:48,934
Po.

373
00:14:49,055 --> 00:14:51,425
U rrëzua?

374
00:14:51,558 --> 00:14:54,228
Nuk po ndodh?

375
00:14:54,352 --> 00:14:56,062
Dreqin, njeri...

376
00:14:56,187 --> 00:14:59,767
Jo, është në rregull.
gjithsesi faleminderit.

377
00:14:59,899 --> 00:15:00,939
Më falni, të gjithëve...

378
00:15:01,067 --> 00:15:03,107
[erë që fryn]

379
00:15:06,364 --> 00:15:08,374
[Fryn bilbil treni]

380
00:15:11,869 --> 00:15:13,869
dreqin.

381
00:15:16,416 --> 00:15:19,836
[Përshëndetje Shefit që luan]

382
00:15:19,961 --> 00:15:21,841
Mirëmbrëma,
bashkëkombësit e mi amerikanë.

383
00:15:21,963 --> 00:15:26,133
Tani para se të fillojmë, do të doja
për t'ju prezantuar edhe një herë

384
00:15:26,259 --> 00:15:29,219
për përkthyesin tim të zemërimit Luter.
- Përshëndetje.

385
00:15:29,345 --> 00:15:32,135
- Tani këtë nëntor,
Unë dua secilin prej jush

386
00:15:32,265 --> 00:15:35,725
të pyesni veten: "Çfarë ka
ndryshuar në katër vitet e fundit?"

387
00:15:35,852 --> 00:15:38,562
- Kush vrau
Osama bin Laden?

388
00:15:38,688 --> 00:15:40,898
- Çfarë ka administrata ime
e realizuar?

389
00:15:41,024 --> 00:15:43,484
- A e kemi kryer vrasjen
Armiku më i madh i Amerikës?

390
00:15:43,610 --> 00:15:46,450
Uh, kontrollo,
e bëri atë, bum!

391
00:15:46,571 --> 00:15:51,071
- Vetëm në vitin 2011 kemi krijuar më shumë
punë sesa bënte George W. Bush

392
00:15:51,200 --> 00:15:52,910
në të tetë vitet
të zyrës së tij.

393
00:15:53,036 --> 00:15:54,406
- Përveç
për "gjuetarin e Osama bin Ladenit",

394
00:15:54,537 --> 00:15:56,247
sepse ajo punë
nuk ekzistojnë më,

395
00:15:56,372 --> 00:15:58,542
sepse shkova atje,
dhe e vrava në fytyrë.

396
00:15:58,666 --> 00:16:00,036
- Ne ndihmuam në krijimin e kujdesit shëndetësor

397
00:16:00,168 --> 00:16:01,338
të arritshme për më shumë amerikanë

398
00:16:01,461 --> 00:16:02,961
se kurrë më parë.

399
00:16:03,087 --> 00:16:04,377
-Më falni, çfarë thatë?

400
00:16:04,505 --> 00:16:05,875
Qendra juaj Botërore e Tregtisë dhemb?

401
00:16:06,007 --> 00:16:07,257
Atëherë pse nuk merrni
dy bin Laden të vdekur

402
00:16:07,383 --> 00:16:09,973
dhe më telefononi
në mëngjes, biz-kruhet?

403
00:16:10,094 --> 00:16:12,304
- Këto zgjedhje,
marrë vendimin

404
00:16:12,430 --> 00:16:15,270
që mendoni se i shërben më së miri
e ardhmja e këtij vendi.

405
00:16:15,391 --> 00:16:17,481
- Ose mund të hani
një sanduiç dum-dum

406
00:16:17,602 --> 00:16:19,942
dhe thjesht votoni për personin
i cili nuk e vrau Osama bin Laden.

407
00:16:20,063 --> 00:16:22,653
Por pse do ta bënit?
Pse do ta bënit?

408
00:16:22,774 --> 00:16:23,864
Unë do të thotë, Zoti mallkuar.

409
00:16:23,983 --> 00:16:26,493
- Kam në plan të vrapoj
një fushatë e pastër,

410
00:16:26,611 --> 00:16:29,151
një i bazuar në çështjet
dhe arritjet

411
00:16:29,280 --> 00:16:30,530
të administratës sime.
- Mm-hmm.

412
00:16:30,657 --> 00:16:32,277
Por unë do të
ju them tani,

413
00:16:32,408 --> 00:16:35,988
nëse republikanët... nëse ata
kishte kapur Osama bin Laden,

414
00:16:36,120 --> 00:16:37,500
as nuk do të kishte
zgjedhje, o njeri.

415
00:16:37,622 --> 00:16:39,002
Ata thjesht do të vënë
një kurorë në kokë,

416
00:16:39,123 --> 00:16:40,713
dhe jepi atij një kështjellë,
dhe thjesht thirreni atë

417
00:16:40,833 --> 00:16:42,463
mbreti i Amerikës,
dhe kjo do të ishte.

418
00:16:42,585 --> 00:16:43,835
Unë thashë,
kështu do të ishte!

419
00:16:43,961 --> 00:16:45,501
- Ne rregull,
ne rregull, ne rregull.

420
00:16:45,630 --> 00:16:47,630
Thjesht, e dini, uleni atë
një nivel, atje, Luter.

421
00:16:47,757 --> 00:16:49,087
- Mirë, hajde,
Luter, burrë,

422
00:16:49,217 --> 00:16:50,507
ju jeni drejt
jashtë kontrollit, vëlla.

423
00:16:50,635 --> 00:16:52,045
- Epo, unë ...
nuk eshte dhe aq keq.

424
00:16:52,178 --> 00:16:53,638
- Mirë, mos u rrah
veten, është në rregull.

425
00:16:53,763 --> 00:16:55,353
- [Kollë]
'Më falni.

426
00:16:55,473 --> 00:16:57,023
- Mund një nigga
merrni një tabletë?

427
00:16:57,141 --> 00:16:59,351
- Tani, Luter, ti... ti...
nuk mund ta thuash atë fjalë.

428
00:16:59,477 --> 00:17:01,187
- Oh...

429
00:17:01,312 --> 00:17:03,652
në fakt thotë pikërisht këtu,
Mund ta them sa herë të dua.

430
00:17:06,317 --> 00:17:09,697
- Mendoj se mund ta them edhe unë.

431
00:17:09,821 --> 00:17:13,661
Natën e mirë, nigat e mia.

432
00:17:13,783 --> 00:17:16,663
[Përshëndetje Shefit që luan]

433
00:17:16,786 --> 00:17:21,036
♪ ♪

434
00:17:24,961 --> 00:17:27,091
- Mirë, ja ku është
nje gje shume e dhimbshme...

435
00:17:27,213 --> 00:17:29,633
Jordani dhe unë
nuk mund të ishin reperë.

436
00:17:29,757 --> 00:17:32,837
Nuk mund ta bënte.
- Ua, hë, hë, qi.

437
00:17:32,969 --> 00:17:35,599
- Seriozisht, Jordan?
A po përballeni seriozisht?

438
00:17:35,722 --> 00:17:38,562
Ne kemi absolutisht
asnjë besim rruge.

439
00:17:38,683 --> 00:17:42,273
Për çfarë duhet të bëj rep,
diploma ime master në artet e bukura?

440
00:17:42,395 --> 00:17:45,105
[Burozitete dhe duartrokitje]

441
00:17:45,231 --> 00:17:48,481
- Unë-po... Unë-unë-kam braktisur
e kolegjit, kështu që ju e dini,

442
00:17:48,609 --> 00:17:49,989
Unë ende e kam atë ...
Unë ende e kam atë ...

443
00:17:50,111 --> 00:17:53,321
- Ti e ke braktisur
i Kolegjit Sarah Lawrence

444
00:17:53,448 --> 00:17:55,198
në Westchester County,

445
00:17:55,324 --> 00:17:57,584
që të bën të arsimuar
dhe një lezbike.

446
00:17:57,702 --> 00:18:00,292
- Unë po them... është thjesht,
duhet ta kthesh, njeri.

447
00:18:00,413 --> 00:18:01,543
Thjesht duhet...
- Oh, duhet ta kthesh.

448
00:18:01,664 --> 00:18:03,044
- Po.
- Duhet... duhet ta kthesh.

449
00:18:03,166 --> 00:18:04,206
- E kam fjalën për...
po, ti... po!

450
00:18:04,333 --> 00:18:05,833
Duke folur për,
po, kontrollojeni...

451
00:18:05,960 --> 00:18:07,710
[beat-boxing]

452
00:18:07,837 --> 00:18:10,047
♪ Yo, NYC,
lindur dhe rritur ♪

453
00:18:10,173 --> 00:18:11,423
♪ Në shesh lojërash është vendi ku
Kam kaluar shumicën e ditëve të mia ♪...

454
00:18:11,549 --> 00:18:15,009
- Jo, nuk e ke bërë!
Jo, ju nuk e keni bërë.

455
00:18:15,136 --> 00:18:17,796
Princi i freskët i Bel-Air?
- Mbaje, mbaje, mbaje lart.

456
00:18:17,930 --> 00:18:19,770
Në rregull, nuk kam mbaruar,
Nuk kam mbaruar:

457
00:18:19,891 --> 00:18:21,931
♪ Jo, gjithçka që kisha ishte zgjuarsia ime,
dhe pastaj artet liberale ♪...

458
00:18:22,059 --> 00:18:23,519
- Jo!
- ♪ Erdhi në jetën time ♪...

459
00:18:23,644 --> 00:18:25,104
- Jo, nuk mundem...
- Ne rregull...

460
00:18:25,229 --> 00:18:27,439
- Jo, sepse nuk mund të thuash
fjalët "artet liberale"

461
00:18:27,565 --> 00:18:28,855
në një këngë rap.
- Mirë.

462
00:18:30,777 --> 00:18:33,947
[Instrumental hip-hop,
sirenat që vajtojnë]

463
00:18:34,071 --> 00:18:35,611
♪ ♪

464
00:18:35,740 --> 00:18:38,280
Të gjithë reperët atje
mendoni se jeni të vështirë

465
00:18:38,409 --> 00:18:40,789
për shkak se ju të gjithë
ka kaluar?

466
00:18:40,912 --> 00:18:42,332
Hej, kontrollojeni.

467
00:18:42,455 --> 00:18:44,115
♪ Ishte e premte mbrëma duke u qetësuar ♪

468
00:18:44,248 --> 00:18:45,668
♪ Në lëndinë time të përparme ♪

469
00:18:45,792 --> 00:18:49,002
♪ Unë dhe ekuipazhi im,
E kisha veshur rroba banjo ♪

470
00:18:49,128 --> 00:18:50,798
♪ Të gjithë lart ♪

471
00:18:50,922 --> 00:18:52,092
♪ Sapo pashë X-Men ♪

472
00:18:52,215 --> 00:18:54,125
♪ Ka shumë
kokat e pulës ♪

473
00:18:54,258 --> 00:18:55,298
♪ Gati për seks, burra ♪

474
00:18:55,426 --> 00:18:56,756
♪ Busters rrotullohen ♪

475
00:18:56,886 --> 00:18:58,386
♪ Ata përpiqen
të flas smack ♪

476
00:18:58,513 --> 00:19:00,393
♪ Mos këto
niggat e dinë ♪

477
00:19:00,515 --> 00:19:01,925
♪ Ata dreqin'
me Tha Mack? ♪

478
00:19:02,058 --> 00:19:03,138
♪ Dude tërhoqi nëntë ♪

479
00:19:03,267 --> 00:19:05,017
♪ E dija që na shihnin familjet ♪

480
00:19:05,144 --> 00:19:06,484
♪ Ai tërhoqi
dy të shtëna ♪

481
00:19:06,604 --> 00:19:08,024
♪ Disi penisi im
u fut mes nesh ♪

482
00:19:08,147 --> 00:19:09,267
♪ Më qëlluan
në kar ♪

483
00:19:09,398 --> 00:19:10,818
♪ E qëlluar, e qëlluar
në kar ♪

484
00:19:10,942 --> 00:19:12,532
♪ Më qëlluan
në kar ♪

485
00:19:12,652 --> 00:19:14,402
- ♪ Por karin e tij
ende në këmbë ♪

486
00:19:14,529 --> 00:19:15,609
- ♪ E qëlluar në kar ♪

487
00:19:15,738 --> 00:19:17,448
♪ E qëlluar, e qëlluar në kar ♪

488
00:19:17,573 --> 00:19:18,953
♪ Më qëlluan
në kar ♪

489
00:19:19,075 --> 00:19:20,985
- ♪ Por karin e tij
ende në këmbë ♪

490
00:19:21,118 --> 00:19:23,908
[të shtëna me armë]

491
00:19:24,038 --> 00:19:27,078
♪ ♪

492
00:19:27,208 --> 00:19:29,578
- ♪ U ktheva
shpejt ne pallatin tim ♪

493
00:19:29,710 --> 00:19:33,880
♪ Tani unë jam tipi që eci
'Rrumbullakët me një gips falusi ♪

494
00:19:34,006 --> 00:19:36,546
♪ Ashtu si Wolverine,
Po mundohem të jem i vetmuar ♪

495
00:19:36,676 --> 00:19:40,176
♪ Por ata mendojnë një nigga
mori një boner adamantium ♪

496
00:19:40,304 --> 00:19:41,854
♪ Çfarë mund të them? ♪

497
00:19:41,973 --> 00:19:43,773
♪ Ata janë ende në këmbë
në shtyllën time totem ♪

498
00:19:43,891 --> 00:19:46,391
♪ Bushtër, merr unazën e gjuhës
larg nga vrima e skrotumit ♪

499
00:19:46,519 --> 00:19:48,139
♪ Nuk e di
pse e duan ♪

500
00:19:48,271 --> 00:19:50,231
♪ Por vazhdon
zonjat njomet ♪

501
00:19:50,356 --> 00:19:52,936
♪ Dha gjysmën e mjaltit
në helmimin me plumb të kapuçit ♪

502
00:19:53,067 --> 00:19:55,437
- ♪ E qëlluar në kar,
e qëlluar, e qëlluar në kar ♪

503
00:19:55,570 --> 00:19:57,110
♪ Më qëlluan në kar ♪

504
00:19:57,238 --> 00:19:59,158
- ♪ Por karin e tij
ende në këmbë ♪

505
00:19:59,282 --> 00:20:00,492
- ♪ E qëlluar në kar ♪

506
00:20:00,616 --> 00:20:02,076
♪ E qëlluar, e qëlluar
në kar ♪

507
00:20:02,201 --> 00:20:03,911
♪ Më qëlluan
në kar ♪

508
00:20:04,036 --> 00:20:05,826
- ♪ Por karin e tij
ende në këmbë ♪

509
00:20:05,955 --> 00:20:12,035
♪ ♪

510
00:20:12,169 --> 00:20:15,919
- Epo, ata qëlluan
ai budalla në kar!

511
00:20:16,048 --> 00:20:22,048
♪ ♪

512
00:20:22,179 --> 00:20:23,599
- Ahh!
Gee, fu... burrë!

513
00:20:23,723 --> 00:20:26,223
Dreqin, kjo dhemb.
- Çfarë?

514
00:20:26,350 --> 00:20:29,020
- Dreqin... jo, video mbaroi, burrë.
Video mbaroi.

515
00:20:29,145 --> 00:20:31,265
- Jo!
- E kam seriozisht, burrë.

516
00:20:31,397 --> 00:20:32,727
Dreqin...

517
00:20:32,857 --> 00:20:35,397
[ brohoritje dhe duartrokitje]

518
00:20:35,526 --> 00:20:36,816
- Faleminderit.

519
00:20:36,944 --> 00:20:39,154
- Faleminderit shumë.

520
00:20:39,280 --> 00:20:40,950
- Ai ka një.
- Jo.

521
00:20:41,073 --> 00:20:42,413
- Ai ka një.
- Kontrollo, kontrollo, kontrollo.

522
00:20:42,533 --> 00:20:43,873
Kontrollojeni, kontrollojeni,
kontrollojeni, kontrollojeni:

523
00:20:43,993 --> 00:20:45,543
♪ Jo, të gjithë djemtë e mi
ke shpinën time ♪

524
00:20:45,661 --> 00:20:46,791
♪ Ndërsa jemi
duke luajtur hacky-sack ♪

525
00:20:46,913 --> 00:20:48,293
- Jo, jo, jo.

526
00:20:48,414 --> 00:20:51,084
Natën e mirë të gjithëve.
Shtëpi e sigurt, Zoti e bekoftë.

527
00:20:51,208 --> 00:20:54,208
[Burozitete dhe duartrokitje]

528
00:20:58,174 --> 00:21:01,054
- ♪ Unë do të bëj
rreshti im i vetëm këtu ♪

529
00:21:01,177 --> 00:21:03,177
- Oh, po.

530
00:21:05,765 --> 00:21:07,555
- Shoku, unë do të...
Unë do të hedh pak tym nga barërat e këqija

531
00:21:07,683 --> 00:21:09,143
në veshin tënd, qen.
- Është në rregull, shoku.

532
00:21:09,268 --> 00:21:11,558
Unë do të marr
këtë granatë dhe e hidhni

533
00:21:11,687 --> 00:21:13,437
në shtëpinë e vëllazërisë
pa asnjë arsye.

534
00:21:13,564 --> 00:21:17,574
Të dyja: [përshtypja e vajtimit në kitarë]